The Clear Quran - Arabic & English

**Engelsk Oversættelse med Arabisk Tekst**

For at en oversættelse virkelig kan ære Koranen og fange dens elegance og kraft, skal den være nøjagtig, flydende, veltalende og tilgængelig. I modsætning til de fleste populære oversættelser, udmærker *The Clear Quran* sig på alle disse områder. Den tredje udgave i *The Clear Quran*-serien, som indeholder både arabisk og engelsk tekst, kommer i paperback-udgave med smuk guldfolie på omslaget og trykt på højkvalitets beige sider, der gør det nemt at læse.

**OM OVERSÆTTELSEN**

Tusindvis af timer er blevet brugt på dette arbejde over de sidste par år for at sikre nøjagtighed, klarhed, veltalenhed og sammenhæng. For at opnå nøjagtighed har oversætteren benyttet de mest anerkendte og berømte værker af klassisk og moderne tafsir (Koran-kommentarer) og har konsulteret flere imamer i Nordamerika for feedback og indsigt.

For klarhed er der gjort alt for at vælge letforståelige ord og sætninger, der afspejler skønheden, flowet og kraften i den oprindelige tekst.

Ud over informative fodnoter og introduktioner til hver surah (kapitel) er versene blevet grupperet og titlet baseret på deres temaer for en bedre forståelse af kapitlerne, deres hovedbegreber og interne sammenhæng. Tak til vores dedikerede team af lærde, redaktører og korrekturlæsere mener vi, at det, du holder i dine hænder, er den fineste oversættelse af den Endelige Åbenbaring.

Info:
ISBN: 9780980246971
Forfatter: Dr. Mustafa Khattab
Udgiver: Al-Furqaan Foundation
Sider: 557
Indbinding: paperback